You are viewing gaspadynya

Вместо эпиграфа


Это не кулинарная книга, а личный журнал, в котором я рассказываю о себе и своей семье с помощью кулинарных зарисовок :).
Зовут меня Катерина. Обращаться можно на ты.

Буду рада заглянувшим ко мне на сайт. Наполнение сходное, но все же не идентичное. Здесь только то, что касается еды. Там - про мое фотоученичество, небольшие обзоры кулинарных книг и просто бытовые зарисовки. Можно подписаться на обновления и быть в курсе всего-всего))

Все, что я буду здесь выкладывать я готовлю и фотографирую сама, поэтому все фотографии, если не указано иное - моя собственность. Пожалуйста, не тащите их без ссылок :). Если хотите использовать контент этого блога в коммерческих целях - не забудьте получить на это мое разрешение.

Выбор рецептов, приготовление, съемка и написание постов требуют времени и внимания. Я стараюсь, чтобы все рецепты были написаны так, чтобы вы могли воспроизвести их на своих кухнях, а фотографии побуждали желание готовить, пробовать, учиться и снова готовить. Поэтому так ценны ваши отзывы - я читаю каждый комментарий и ни один не оставляю без ответа. Мне действительно важно знать пользуетесь ли вы тем, что находится на этих страницах, получается ли так как вы ожидали. Конструктивные обсуждения и предложения только приветствуются.


Еще немногоCollapse )

Вот что я делаю среди ночи? Не сплю, неа. Сижу за ноутбуком и набиваю очередной рецепт - наконец-то, да? Все потому, что муж уехал домой, а я осталась из-за работы, которая внезапно отменилась. Зато у меня есть время что-то приготовить и сфотографировать. Т.к. я одна, то готовить что-то грандиозное просто нет смысла, поэтому будет простенькое, но вкусное.

Начну с релиша. Очень новогодний по вкусу и аромату. Отличное сопровождение к паштету, сыру или мясу. Удобно, что можно сделать заранее и хранить в холодильнике.

Взрослая штука, потому что там есть алкоголь и он не выпаривается.

Грушево-клюквенный релиш



Поэкспериментировать на кухнеCollapse )

Я всегда говорю мужу, что жизнь с ним совершенно не способствует ведению кулинарного блога хоть с какой-то регулярностью. Он обожает тонко нарезанную жареную куриную грудку, шарлотку с яблоками и жареную рыбу. Собственно, он готов каждый день есть что-то такое, разбавляя макаронами, картошкой и брауниз.
В последний раз я написала очередной рецепт практически полтора месяца назад, а все потому, что не приготовила за это время ничего нового.
Честно планировала приготовить пару праздничных рецептов, хоть и буду встречать праздники не дома и главной по кухне буду совсем не я. Смогу ли осуществить задуманное уже не знаю - в декабре очень много работы свалилось, все проснулись под конец года - даже домашние задания по учебе делать не всегда успеваю.

В общем, готовлю я сейчас только что-то быстрое и простое. Честно говоря, вторую неделю уже практически ничего не хочу в плане еды, поэтому ем буквально раз в день и что-то незаморочное.



Картинки и буквыCollapse )

НКД-2015


Снова участвую в Невидимом кулинарном друге. Который год подряд надеюсь подарить кому-то маленькое новогоднее чудо, а заодно и самой получить массу эмоций ожидая и разворачивая посылку.
Женя попросила написать пост-хотелку, так что вот он. По себе знаю, что шпаргалки полезны, особенно когда нужно отправить подарок совершенно незнакомому человеку.
Начну с того, что точно НЕ нужно присылать: силиконовые формы для выпечки, кулинарные кисти и резаки для печенья.
В остальном, как и в прошлом году.
Это могут быть симпатичные столовые приборы и посуда (можно этнические, если в стране проживания есть такие), разнообразный текстиль для фотографий, всякие кулинарные интересности и редкости (если ты, мой друг, живешь в каком-то интересном месте, где есть какие-то специалитеты, подлежащие пересылке - буду рада), какое-нибудь сокровище (вроде посуды или гаджетов), купленное на барахолке, традиционные сладости, книги (кулинарно-рождественской и просто рождественской тематики, по национальной кухне. Языки английский и русский, но можно и другие - гуглопереводчик поможет)))). Кстати, книги совершенно необязательно должны быть новые - 90% моей библиотеки состоит из подержанных книг, а что у меня есть можно увидеть здесь.
Я ниже напишу, какие у меня есть конкретные хотелки, но пожалуйста, не принимайте это как руководство к действию, как то единственное, что мне необходимо подарить. Не нужно бегать в поисках этих вещей. Это написано просто для того, что если вот вдруг у вас это продается в соседнем черити-шопе или на воскресной барахолке за небольшую денежку, то будет здорово. А может быть вообще, что-то такое можно выудить у бабушки в кладовке. Если нет - не нужно прилагать неимоверные усилия для поиска). Любой, совершенно любой подарок принесет радость. Потому что это Праздники и имеет значение сюрприз, а не его конкретное содержание.
Если ты, мой друг, любишь во всем конкретикуCollapse )

К размышлению


The fundamental issue is one of emphasis: you are not a photographer because you are interested in photography.

Many people are interested in photography in some nebulous way; they might be interested in the seemingly glamorous lives of top fashion or war photographers; or in the acquisition and admiration of beautiful, functional machines, the cameras; or in the arcane ritual of the darkroom processes; or in the persona which they could adopt if only they took pictures like… whoever. But these interests, no matter how personally enjoyable they might be, never lead to the person becoming a photographer. The reason is that photography is only a tool, a vehicle, for expressing or transmitting a passion in something else. It is not the end result. An analogy would be to buy a car for its status appeal, for the idea that it will improve your sex-life, for the smell of the new upholstery, for the fascination with its beautiful ngineering, and so on. But it is useless unless it actually takes you somewhere.

David Hurn "On Being a Photographer"

Из последней поездки домой я привезла несколько килограммов немецкого шоколада со всяческими орехами. Один из видов шоколада мужу не очень понравился и есть его мой любимый шокоголик отказался. Чтобы не пропало почти полкило неплохого в общем-то шоколада пришлось вспомнить, давненько я не пекла брауниз. Да и зимние праздники не за горами, пора пробовать новые рецепты из книги I'm Dreaming of a Chocolate Christmas by Marcel Desaulniers.
Шоколад у меня был молочный и уже с орехами (и орехами там шоколад буквально усыпан), так что дополнительно орехи я не добавляла и сахара добавляла меньше.
Пирожные получились вкусными, невкусный шоколад в них преобразился и ничего не испортил. Если вы возьмете все же горький шоколад как написано в рецепте, то ваши брауниз будут более ароматными и яркими на вкус.

Ореховые брауниз с ганашем



Поэкспериментировать на кухнеCollapse )

Все детство моим самым любимым фруктом была слива. В деревне у бабушки во дворе два невысоких дерева просто ломились от урожая. Бабушка варила вкусное варенье. Темного цвета, потому что венгерка использовалась прямо с кожицей и какое-то особенно вкусное.
У нас же дома слива не прижилась, дерево постоянно пышно цвело, но плодов почти не давало.

Хорошо, что теперь венгерку спокойно можно купить в магазине, поэтому мы и так едим, и в пирогах.

Воспользовалась рецептом Лены-elaizik. Все сделала как написано. Только тесто в форму вылить ну никак не получилось бы, пришлось размазывать по форме мокрой ложкой.

Но пирог получился действительно вкусным. Я бы рекомендовала испечь его накануне, потому что на второй день он гораздо вкуснее: тесто как-то пропитывается фруктовой начинкой и посыпка, которую в таком виде я, честно говоря, не люблю, становится более органичной частью пирога.

На довольно значительную корочку на донышке пирога у меня на фото особо внимания не обращайте — это у меня духовка так сработала. Но на вкус это не повлияло — корочка все равно мягкая.


Сливово-яблочный пирог с посыпкой



Поэкспериментировать на кухне

Penne al Forno


Муж сказал, что это самое вкусное блюдо из всех, что я когда-либо готовила. Брауни, конечно, тоже ничего, но это — сплетение всего того, что он так нежно любит.
Было невероятно приятно это услышать. Особенно потому, что блюдо предельно простое, не особо времязатратное, но действительно вкусное.
Спасибо Сицилии с ее замечательной кухней и Анне Муффолетто за то, что чуть более сорока лет назад написала свою книгу. Книга слегка адаптирована по продуктам для США, но тем не менее.

Вообще, это должны были быть зити. До сих пор вспоминаю, как в свое время смотрела на бесконечно поедающих какие-то зити членов семейства Сопрано и мне ужасно хотелось узнать, что это за еда такая. Казалось, что это какое-то хитрое блюдо, а про то, что это вид пасты я и не подумала)))). Но купились почему-то рифленые пенне. Не думаю, что сильно повлияло на конечный результат.

Форма у меня была не очень глубокая и уместилось все в два слоя (хотя я надеялась на три))), так что сверху у меня три вида сыра, как и в начинке.
Соус можно приготовить заранее, что я и сделала. Но даже если так не делать, приготовление все равно займет пару часов, с активным участием всего минут 20-30.
Пенне, запеченные с мясным соусом и тремя сырами (Penne al Forno)



Рецепт

Вух. Можно выдохнуть. Теперь уже спокойно. Эта неделя у меня отдыхательная после сумасшедшего рабочего ритма прошлой, поэтому она целиком и полностью о домашней простой еде.

Сегодня вечером к нам придет друг. М. пообещал домашнюю выпечку, а я и не против. Сливы в холодильнике дожидаются еще пока не знаю чего, а у нас тем временем простой домашний пирог с яблоками.

Нечто подобное, но как раз с теми же сливами у меня уже было, но тесто с орехами мы любим. На прошлой неделе делала шоколадный пирог с грушей и фисташками (вкусно, но рецепта пока не будет - нужно доработать и еще пару раз протестировать), а на этой миндаль и яблоки.

Тесто вкусное и главное довольно свободное в обращении. Отслеживайте консистенцию, а составляющие можно варьировать - пробовать другие орехи, вообще заменить ими муку, или убрать их вовсе. С фруктами тоже можно себя не сдерживать, да и сметану можно заменить на кефир, пахту, йогурт или просто молоко (только в меньшей пропорции само собой).

Сладости получается в меру и если фрукты взять с кислинкой - получится замечательное сочетание. Яблоки у меня как раз такие и были, с хорошей кислинкой, поэтому форму не удержали и красивого верха не получилось. Но разве ж кто сомневался? )) Это совсем не беда, выход самый простой. Либо взять яблоки послаще, либо просто обжарить кружочки в карамели и выложить на готовый пирог поверх тех, что испекутся вместе с ним. Это улучшит внешний вид и сделает слой яблок еще чуточку толще. Согласитесь, приятный бонус за минимум усилий?

Яблоки резала пополам вдоль, а потом каждую половинку поперек и ставила срезом в форму. Яблоки были довольно маленькие и форма не очень глубокая, так что ориентируйтесь на месте. Можно просто порезать яблоки на кусочки и уложить на дно, но мне хотелось слой яблок потолще. Кроме того, в источнике рецепта форма прямоугольная 20 см (в таких выпекают хлеб для сэндвичей), а я оставила те же пропорции, но форму взяла круглую и побольше.

Чуть не забыла. Подавать такой пирог лучше всего не со сладким мороженым (хотя, если вы любитель, почему бы и нет), а со слегка взбитыми подслащенными сливками, или опять же подслащенным йогуртом, или как я - со сметной. Было ну очень вкусно. Кстати, никто не мешает добавить в молочное сопровождение, скажем, уваренный апельсиновый сок.

Яблочный перевертыш с миндалем




Поэкспериментировать на кухнеCollapse )

Latest Month

December 2014
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Tags

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner